
Symphorien 2
J'ai mon voyage !
Nouvelle histoire, nouvelles péripéties
et de nouveaux personnages sont au rendez-vous.
Bienvenue à la pension de madame Sylvain
Une toute nouvelle histoire de Symphorien, avec de nouvelles péripéties et de nouveaux personnages.
Cette fois, les dames ont décidé de prendre le large. Direction Wildwood, laissant Symphorien et Éphrem seuls aux commandes de la pension. Sur papier, l’idée semble excellente. Dans les faits, c’est une tout autre histoire.
Entre les imprévus, les nouveaux venus, les histoires de cœur d’Éphrem et une série de situations qui échappent rapidement à tout contrôle, Symphorien découvre qu’il est beaucoup plus facile de faire fonctionner une pension quand tout le monde est là…
Alors que les vacances prennent une tournure inattendue et que les dames annoncent leur retour précipité à Montréal, la pension se transforme peu à peu en véritable champ de bataille.
Avec Symphorien 2 : J’ai mon voyage, Louis Saia signe sa deuxième et dernière adaptation théâtrale de la populaire série télévisée, mise en scène par Henri Chassé. Une toute nouvelle histoire qui réunit les personnages que vous connaissez, des décors fidèles à l’univers de la série et tout ce qu’il faut de malentendus et de mauvaise foi pour remettre Symphorien dans le pétrin.
Distribution
François Chénier
Symphorien
Nathalie Mallette
Mlle L’Espérance et Bette
Patrice Coquereau
Oscar et Babar
Martin Héroux
Éphrem
Anne-Marie Binette
Marie-Madeleine,
Mme Bellemare et Nadine
Michelle Labonté
Mme Sylvain et Yvette
Michel Charette
Donat, Beaulac, Jimmy, L'Ouvrier, Nick Nickel
François Chénier
Bien connu du petit écran, François Chénier est récemment remarqué dans le rôle de Gaston Veilleux dans Vitrerie Joyal, une série signée Martin Matte. On le retrouve également dans Lakay Nou, Portrait-robot III, Le Bonheur II-III ainsi que dans la série jeunesse Défense d'entrer. Certains de ses personnages ont marqué le public, notamment Maxime Blais dans District 31, Robin Ducharme dans L'Imposteur, Jean-Pierre Prud'homme dans Subito Texto, Normand Fiset dans Destinées, Stéphane dans La Galère et Ghislain dans Ramdam. Depuis plus de quinze ans, il fait également partie de la distribution de Fortier, Rumeurs, Watatatow, Radio Enfer et de la série René Lévesque, où il incarne le politicien Claude Charron.
Au théâtre, François Chénier se distingue dans de nombreuses productions, dont Symphorien (Théâtre du Vieux-Terrebonne et en tournée), Le vrai monde? (Théâtre du Rideau Vert), Fais-toi une belle vie, Les Aboyeurs, Vacances de fous!, La Place de l'autre, Simone avait des ailes, Les Bas-fonds et Sainte-Jeanne. Plus récemment, il reprend sous les traits de Francis dans Ladies Night, drôlement sexy, spectacle dont il cosigne également la mise en scène avec son fidèle complice Michel Charette.
Au cinéma, il a joué dans Embrasse-moi, c'est pour la vie, On a marché sur la lune, Le Survenant, À l'origine d'un cri et Saints-Martyrs-des-Damnés. Plus récemment, on a pu le voir dans Mlle Bottine et Kaïros.
Touche-à-tout, François est également metteur en scène. Il signe notamment le spectacle solo de Chantal Lamarre, Steppettes et cornemuse, ainsi que, en duo avec Michel Charette, Croisière en eaux troubles, Visite libre 2.0 et À l'institut, dont ils sont également coauteurs.
Nathalie Mallette
Diplômée du Conservatoire d’art dramatique de Montréal en 1989, Nathalie Mallette est une comédienne au talent indéniable, reconnue pour sa polyvalence et sa capacité à briller aussi bien dans des rôles dramatiques que comiques. Son parcours artistique s’étend du théâtre à la télévision, en passant par le cinéma.
Elle se fait d’abord connaître du grand public grâce à son interprétation marquante de Berthe dans la série Les Filles de Caleb, un rôle qui la révèle et la propulse sur le devant de la scène. Dès lors, elle enchaîne les rôles dans de nombreuses téléséries québécoises, notamment Le Volcan tranquille, Miséricorde, Willie, Jack Carter, Grande Ourse, Vice caché, Histoires de filles, Chabotte et Filles, Yamaska, 30 vies et Germain s’éteint. Plus récemment, elle s’est illustrée dans des productions marquantes telles que District 31, Les Mecs et Angles morts.
Au cinéma, on a notamment pu la voir dans La Lune viendra d’elle-même, de Marie-Jan Seille, La Vallée des larmes, de Maryanne Zéhil, ainsi que dans Ma vie en cinémascope, de Denise Filiatrault.
Sur les planches, Nathalie Mallette se distingue par une présence scénique magistrale et explore des univers variés à travers des œuvres majeures du répertoire théâtral. Son parcours l’amène notamment à jouer dans La Locandiera, Don Juan, La Savetière prodigieuse et Le Bourgeois gentilhomme au Théâtre du Nouveau Monde (TNM). Au Théâtre de Quat’Sous, elle brille dans Oléanna et Le Génie du crime. Elle livre également des performances remarquables dans Le Ventriloque, de Larry Tremblay, mis en scène par Claude Poissant, ainsi que dans Les Muses orphelines au Théâtre Jean-Duceppe.
Son talent pour la comédie lui permet également d’exceller dans des rôles plus légers et mémorables. Elle participe à des productions populaires comme Ténor recherché, au Théâtre du Vieux-Terrebonne, Femme de rêve, au Théâtre Hector-Charland, puis La Nuit sera chaude, Nelson, Le Concierge et Moutarde forte, au Théâtre Beaumont-St-Michel, sans oublier Symphorien. Ces productions témoignent de son aisance et de son immense talent pour la comédie et le théâtre populaire.
En 2018, elle joue dans Le reste vous le connaissez par le cinéma, présenté à l’Espace GO sous la direction de Christian Lapointe. L’année suivante, elle joue dans Pour qu’il y ait un début à votre langue, de Steve Gagnon, puis dans Le Ravissement, d’Étienne Lepage, mis en scène par Claude Poissant.
Plus récemment, elle a captivé le public dans Vania et Sonia et Macha et Spike, Un reel ben beau, ben triste, ainsi que dans Le Boulevard, au Théâtre du Rideau Vert, puis Carmen, Requiem, au Théâtre Denise-Pelletier. En 2026 et 2027, Nathalie Mallette se glisse dans la peau d’une propriétaire de salon de beauté dans Fleurs d’acier, d’Alain Zouvi.
Avec une carrière éclectique et une impressionnante polyvalence, Nathalie Mallette demeure une figure majeure de la scène artistique québécoise. Son talent, sa présence scénique et son charisme font d’elle une artiste qui ne cesse d’éblouir et de surprendre.
Patrice Coquereau
Avec plus de 80 productions théâtrales à son actif, Patrice Coquereau touche à tous les genres : théâtre classique, théâtre contemporain, et surtout, théâtre de création.
Son premier texte théâtral, Partition, sera présenté sur les scènes québécoises dès 2027.
À la télé, outre ses rôles dans les populaires séries Rumeurs et Le Cœur a ses raisons, Patrice joue dans Vrak la vie, pour lequel il reçoit un Gémeaux, mais aussi District 31, 30 Vies, Les Bougon, Indéfendable, Stat, Le bonheur…
Trois saisons à la LNI lui valent le trophée Robert Gravel en 2000.
Au cinéma, on l’a notamment vu dans De père en flic ainsi que dans sa version française, Père fils thérapie. Soulignons également Votez Bougon, Menteur, Mafia Inc.
En 2014 est publié Guérir à gorge déployée, qui relate son parcours de guérison, suite à des troubles anxieux sévères vécus dès 1983. Depuis, il donne régulièrement des conférences sur ce sujet. Une version audio de son livre est disponible dès 2019. D’ailleurs, Patrice prête de plus en plus sa voix à des projets audio ; mentionnons notamment, en 2021, les deux plus récents ouvrages de Janette Bertrand, ainsi que le dernier livre de Mario Girard portant sur la carrière d’Aznavour. Patrice Coquereau a également signé quelques mises en scène : Lucidité passagère, Cravate club, La Déprime et Les Tannants.
Depuis 2022, Patrice incarne Oscar Bellemarre dans la version théâtrale de la mythique série télé Symphorien. Symphorien est présenté partout au Québec, et devant le succès monstre, les représentations se poursuivent jusqu’en 2025. D’autre part, il incarne, en 2025, Le Carninal Ostensibile dans Tableau d’une exécution de Michel Monty. Au Théâtre Beaumont-St-Michel, il participe à Moutarde forte de Robert Bellefeuille (2025) et Quelle famille! de Jacques Girard (2026).
Télé, cinéma, théâtre et conférences sont au menu de Patrice Coquereau pour les prochaines années. 40 ans de carrière, c’est un feu vert pour un nouveau cycle de projets!
Martin Héroux
Martin Héroux a une carrière florissante depuis plus de trente ans. Issus de la promotion 1994 de l’Option-Théâtre Lionel-Groulx de Ste-Thérèse, il a su s’imposer sur les planches, comme au petit et au grand écran.
Plus de trente théâtre d’été sous la cravate, ( Laurel et Hardy, Oscar, La puce à l'oreille, Boeing Boeing, Région Sauvage, Réveillon, etc. ) et des dizaines de pièces en saison régulière; Harold et Maude, On ne badine pas avec l’amour, Revue et Corrigée,-pendant 9 ans-, La coopérative du cochon, Arlequin serviteur de deux maîtres, Teatr, Commédia, Les Hardings etc…. Martin est un abonné des planches.
Il a bourlingué pendant trois ans avec Symphorien sur toutes les scènes québécoise. Plus récemment, à l’été 2026, il fut de la création de Boulevard Pérusse, où les critiques furent unanimes pour cette pièce hors norme, qui sera, elle aussi, en tournée durant toute l’année 2027.
Côté télévision, c’est avec le sympathique et touchant policier Rioux que nous avons pu le voir cet automne dans la formidable série de Robin Aubert: Bienvenue à Kingston Falls à Radio-Canada.
Il fut aussi de l’échappé, d’indéfendable, de Stat et pendant plusieurs année sur 5e rang, Dieu Merci!, l’Auberge du chien noir, et évidemment 4 et demi… Martin a aussi été présent pendant 20 ans dans trois séries jeunesse pour lesquelles il a reçu trois nominations aux Gémeaux; Ayoye!, 1–2-3 Géant et Alix et les merveilleux. Martin poursuit aussi une carrière de peintre en marge de sa carrière de comédien, où il explore l’imaginaire de Quichotte.
C’est un privilégié et une joie immense que de retrouver Ephrem et toute la bande, pour une deuxième production de Symphorien.
Anne-Marie Binette
Depuis sa sortie du Conservatoire d’art dramatique de Montréal en 2013, Anne-Marie s’illustre dans des productions théâtrales variées, passant du drame à la comédie, du théâtre classique au plus contemporain. Après avoir parcouru le Québec pendant trois ans avec la populaire production Symphorien (Billet d’or en 2023), elle était du Théâtre du Rideau Vert cet automne dans Tableau d’une exécution de Howard Barker. Auparavant, elle a joué dans Vermine radieuse et Coco à La Licorne, deux pièces lui ayant valu de belles critiques, dans Le malade imaginaire et Vol au-dessus d’un nid de coucou au Rideau Vert, dans Chatroom et dans Mademoiselle Molière au Théâtre Denise-Pelletier et dans Tanguy et Petits crimes contre l’humanité, toutes deux présentées en tournée québécoise. Elle a aussi joué et signé la mise en scène des Madames, présentée au festival Zoofest et au Théâtre Outremont. Prochainement, Anne-Marie sera de la distribution de Glissant glissant au Centre du Théâtre d’Aujourd’hui et fera partie de la nouvelle comédie Jour de chance dès l’été 2026, sous la direction de Michel Charette.
À la télévision, elle a interprété Marie-Ange Doucet dans C’est comme ça que je t’aime. On a pu la voir dans Les Bracelets rouges, Contre-off re et plusieurs webséries, en plus de prêter sa voix à diff érents projets. Improvisatrice passionnée, Anne-Marie joue sa quatrième saison dans la Coupe Charade de la LNI, en plus de participer aux tournées européennes. Comédienne à la LIM (Ligue d’improvisation de Montréal) depuis 10 ans, et collabore aussi avec Les Productions de l’Instable, avec qui elle a créé PARC –Jouer autrement, présenté au Théâtre Aux Écuries.
Michelle Labonté
Diplômée de l’École nationale de théâtre du Canada, Michelle Labonté partage depuis toujours sa passion pour le jeu, le chant et l’enseignement.
Sur les planches, Michelle a souvent joué sous la direction de René Richard Cyr. Elle a notamment brillé dans la création du théâtre musical Belles-Soeurs, à Montréal, Paris et partout au Québec, ainsi que dans Le chant de Sainte-Carmen de la Main, L’Homme de la Mancha, Trois soeurs et Intouchables.
À la télévision, le public a pu apprécier son talent sensible et varié dans plusieurs productions phares, dont Unité 9, Plan B et Marche à l’ombre. Cet automne, elle tiendra le magnifique rôle de Thérèse Gadouas dans la cinquième saison de la quotidienne Indéfendable.
Pédagogue appréciée, Michelle est aussi professeure d’interprétation et de diction, notamment auprès de la relève de même que du milieu professionnel, ainsi que de chanteurs populaires et lyriques.
C’est avec un bonheur immense qu’elle retrouve la formidable équipe de Symphorien pour ce tout nouveau chapitre, reprenant avec joie les traits de la l’unique et ô combien mémorable Madame Sylvain.
MICHEL CHARETTE
Figure incontournable du paysage artistique québécois, Michel Charette mène depuis plus de trente ans une carrière riche et diversifiée qui l'a conduit de la télévision au théâtre, en passant par le cinéma, tout en s'illustrant comme auteur et metteur en scène.
Il se fait d'abord connaître du grand public grâce à des séries marquantes telles que Blanche, Chambres en ville, Radio Enfer et Watatatow. Au fil des ans, il enchaîne les rôles dans plusieurs productions phares, dont Les Boys, la série, Lance et compte, Musée Éden, Et si?, 30 Vies et Les Pays d'en haut. De 2016 à 2021, il prête ses traits au sergent-détective Bruno Gagné dans District 31, un personnage devenu l'un des plus marquants de la télévision québécoise. Son interprétation lui vaut deux prix Gémeaux: celui du Meilleur rôle de soutien en 2019, puis celui du Meilleur premier rôle en 2021.
Toujours porté par le désir d'explorer de nouveaux univers, il poursuit sa carrière avec Haute démolition, Le Bonheur, Vestiaires, avant de créer, avec François Chénier, la série Marco Lachance, dont ils cosignent les textes. Michel y tient également le rôle-titre. Plus récemment, il s'est joint aux distributions de Mr. Big et Indéfendable.
Le théâtre occupe une place tout aussi importante dans son parcours. Il connaît un immense succès avec Ladies Night, présenté plus de 700 fois partout au Québec. Le public le retrouve également dans Réveillon, Les Voisins, Le vrai monde? et À toi, pour toujours, ta Marie-Lou de Michel Tremblay, présentées au Théâtre du Rideau Vert, cette dernière étant reprise en tournée québécoise. Il reprend également la route avec la nouvelle production Ladies Night, drôlement sexy, dont il partage la scène avec une distribution renouvelée.
Auteur prolifique, Michel Charette signe les pièces Visite libre, Réveillon et À votre santé! Clinique à bon marché, cette dernière ayant connu un véritable succès en salle. En 2023, il retrouve François Chénier pour cosigner le texte et la mise en scène de Visite libre 2.0. Les deux complices poursuivent leur collaboration en cosignant la mise en scène de Ladies Night, drôlement sexy, puis l'adaptation et la mise en scène de Mon jour de chance.
Au cinéma, il figure notamment à la distribution de L'enfant d'eau, À l'origine d'un cri, Hochelaga et Nitro Rush. Il participe également aux quatre premiers volets de la populaire saga Les Boys, devenue un véritable phénomène du cinéma québécois.
Apprécié pour sa justesse de jeu, son sens de la répartie et son authenticité, Michel Charette poursuit une carrière en constante évolution, multipliant les projets qui témoignent de son talent, de sa créativité et d’une profonde complicité avec le public québécois.
Dates des représentations
Équipe
Auteurs
Louis Saia
François Chénier
Yvon Landry
Producteurs exécutifs
Sylvain Parent-Bédard
François Lapointe
Jérôme Tremblay
Coordonnatrice de production
Flavie Dubreuil
Metteur en scène
Henri Chassé
Productrice déléguée
Natasha Drouin-Beauregard
Directrice technique
Juliette Papineau-Holdrinet
Assistante à la mise en scène
Andrée-Anne Garneau
Conceptrice des accessoires
Julie Measroch
Concepteur de la scénographie
Jean Bard
Conceptrice des éclairages
Lucie Bazzo
Conceptrice des costumes
Suzanne Harel
Assistante à la conceptrice des costumes
Alice Turcotte
Compositeur et concepteur sonore
Christian Thomas
Conceptrice des maquillages et coiffures
Véronique St-Germain